1.簡単は副詞になりません。 例えば 那个字很容易写(○) 那个字很简略写(×) 2.描述詞として使う場折は、日常会話では「简略」を使います 。「容易」はちょっと硬いです。 例えば 那道题很容易的 那道题很简略的 日常糊口では2つ目の文の方がよく聞こえます。 3.「容易」は「不易」になると、「つらい」の意味も持つようになります 例 我糊口得很不易 糊口がつらいです。 1.簡単は副詞になりません。 例えば那个字很容易写(○) 那个字很简略写(×) 2.描述詞として使う場折は、日常会話では「简略」を使います 。「容易」はちょっと硬いです。 例えば 那道题很容易的 那道题很简略的 日常糊口では2つ目の文の方がよく聞こえます。 3.「容易」は「不易」になると、「つらい」の意味も持つようになります 例 我糊口得很不易 糊口がつらいです。 (责任编辑:) |